tyska-svenska översättning av umfrage

enkätenVi har haft ett bra samarbete och genom en enkät försökt få mer insikt i hur det går till inom kulturindustrin.Dank unserer konstruktiven Zusammenarbeit haben wir es vermocht, über eine Umfrage einen tieferen Einblick in die Feinheiten innerhalb der Kulturindustrie zu erlangen. Vid en enkät som genomfördes i slutet av 2008 visade det sig dock att bland de personer som inte naturaliserats var det 74 procent som inte ville bli lettiska medborgare.Als kürzlich, Ende 2008, eine Umfrage stattfand, hatten von den Menschen, die nicht eingebürgert worden waren, 74 % gar nicht den Wunsch, die lettische Staatsbürgerschaft zu erwerben. Skäl till detta visar sig i den enkät som kommissionen har genomfört. Där konstateras till exempel att livsmedelsproducenterna inte vill ha denna behandling.Gründe hierfür ergeben sich aus der Umfrage, die sie durchgeführt hat. Da wird zum Beispiel festgestellt, dass die Lebensmittelhersteller diese Behandlung nicht wollen.
rundfråga

Ordbok