tyska-svenska översättning av verdeckt

dold
Dold diskriminering drabbar bland annat äldre människor.Verdeckte Diskriminierung betrifft beispielsweise ältere Menschen. De anser att diskrimineringen av kastlösa är dold apartheid.Die Diskriminierung der Kastenlosen ist ihrer Meinung nach eine verdeckte Form der Apartheid. EU:s officiella politik måste vara klar och tydlig för alla och får inte vara kamouflerad eller dold.Die offizielle Politik der EU muss offen und für jeden klar erkennbar sein, nicht verschleiert oder verdeckt.
förtäcktDetta är en förtäckt formulering för en fördjupad militarisering av utrikespolitiken.Dies ist eine verdeckte Sprache für eine zukünftige Militarisierung der Außenpolitik. Vidare får vinsterna från spektrum aldrig betraktas som en förtäckt skatt.Darüber hinaus dürfen Spektrumserträge niemals als verdeckte Steuer betrachtet werden. I direktivet fastslås dessutom att förtäckt reklam och teleshopping är förbjuden.Laut dieser Richtlinie sind auch verdeckte Werbung und Teleshopping verboten.