tyska-svenska översättning av widerstehen

motståLåt oss motstå frestelsen att skydda vår ekonomi.Widerstehen wir der Versuchung, unsere Wirtschaft schützen zu wollen! Ju rörligare skattekällan är, desto svårare är det att motstå det trycket.Je mobiler die Steuerquelle ist, desto schwieriger ist es, diesem Druck zu widerstehen. Ett sådant barn har för övrigt bättre möjligheter att motstå dessa farsoter om det ställs inför dem.Es ist andererseits auch besser in der Lage, diesen Übeln zu widerstehen, wenn es mit ihnen konfrontiert wird.
spjärnaJag spjärnade med fötterna emot golvet och liksom "halvstod" i bilen.Hästarna spjärnade med hovarna i marken för att orka dra vagnarna i uppförsbacken.Han var den ende som spjärnade emot invasionen av Irak.

stå emotVi måste stå emot rösterna från dessa sirener och vi måste stå emot detta betänkande.Wir müssen diesen Sirenenstimmen widerstehen und wir müssen diesem Bericht widerstehen. Jag ber alla att stå emot detta.Ich bitte alle, dem zu widerstehen. Låt oss därför stå emot denna tendens.Widerstehen wir also diesem Trend.

Ordbok