tyska-tjeckiska översättning av erstklassig

kvalitníJsou pro ženy žijící v chudobě dostupné vysoce kvalitní zdravotní služby? Ist erstklassige medizinische Versorgung zugänglich für Frauen, die in Armut leben? Věřím, že Vy budete s vaším kvalitním týmem úspěšnější. Ich hoffe, dass Sie und Ihr erstklassiges Team erfolgreicher sein werden. Očekávám, že Komise přijme komplexní a kvalitní politiku pro bezpečné výrobky, která bude založena na následujících opatřeních. Von der Kommission erwarte ich eine umfassende, erstklassige und sichere Produktpolitik, die auf den folgenden Maßnahmen gründet.
prvotřídníJde ze strany Komise o skutečně prvotřídní práci, ke které panu Uusitalovi i vám, paní komisařko, srdečně blahopřeji. Die Kommission hat erstklassige Arbeit geleistet - Ihnen und Herrn Uusitalo meine herzlichsten Glückwünsche. Odvedla jsi prvotřídní práci, kterou předáváš novým poslancům Evropského parlamentu. Sie haben erstklassige Arbeit geleistet und übergeben diese nun an die neuen Mitglieder des Europäischen Parlaments. Strasbourg má prvotřídní systém tramvají, zastávku máme i před Parlamentem. Proč tedy poslanci Evropského parlamentu nejdou příkladem? Straßburg hat ja ein erstklassiges Straßenbahnnetz mit einer Haltestelle genau vor unserem Gebäude. Warum also gehen die Abgeordneten hier in Straßburg nicht mit gutem Beispiel voran?

Ordbok