tyska-tjeckiska översättning av gänzlich

dokonaleMyslím si, že dokonale shrnuje současný stav této problematiky, pokud jde o návrhy Komise. Ich denke, dass der Bericht gänzlich das Thema und dessen derzeitigen Stand in Bezug auf die Vorschläge der Kommission zusammenfasst.
naprostýS aspiracemi našich voličů zacházíme s naprostým pohrdáním. Wir missachten die Erwartungen unserer Wähler gänzlich.

úplněMusím říci, že úplně souhlasím s dříve uvedenými poznámkami pana Cashmana. Ich muss sagen, dass ich mit den vorherigen Anmerkungen von Herrn Cashman gänzlich einverstanden bin. Mám za to, že za těchto okolností by rozprava, kterou dnes vedeme, vypadala úplně jinak. Ich glaube, dass die Aussprache, die wir heute haben, unter diesen Umständen gänzlich anders wäre.
úplný

Ordbok