tyska-tjeckiska översättning av spekulativ

spekulativníTaková ochrana, která není spekulativní, pomohla dosáhnout stability a růstu zaměstnanosti a investic. Dieser Schutz, der nicht spekulativer Natur ist, hat zu Stabilität und Wachstum bei Beschäftigung und Investitionen beigetragen. Jaké nové intervenční mechanismy bychom měli zavést, abychom zabránili tomu, aby byly strategické veřejné zásoby nahrazeny spekulativním soukromým křečkováním? Welche Eingriffsmechanismen sollten wir anwenden, um zu vermeiden, dass strategische öffentliche Vorräte durch spekulatives privates Hamstern ersetzt werden? Není oprávněné nakupovat pojištění a neviditelné rizikové intervence na čistě spekulativní bázi. Es ist nicht gerechtfertigt, eine Versicherung abzuschließen und verdeckte Interventionen auf Risiko und rein spekulativ zu erwerben.

Ordbok