tyska-tjeckiska översättning av zwang

donuceníDalším krokem je pochopitelně donucení. Nein, der nächste Schritt ist Zwang. Robert Mugabe však k jednacímu stolu přijde jen z donucení. Aber Robert Mugabe wird nur unter Zwang und unfreiwillig an den Verhandlungstisch kommen. Věříme spíš ve spolupráci než v donucení; a proto jsme hlasovali proti této zprávě. Wir glauben an Zusammenarbeit und nicht an Zwang; daher haben wir gegen diesen Bericht gestimmt.
nutkání

nutnost
omezeníFinanční krize a rozpočtová omezení ale zvyšují tlak na soustředění vojenských kapacit v rámci EU a NATO. Finanzkrise und Sparzwänge erhöhen aber in der EU und in der NATO den Zwang zur Konzentration der militärischen Fähigkeiten.
pouta
připoutání
spoutání
závislost

Ordbok