ungerska-tyska översättning av bebizonyít

beweisen
Was will er uns also beweisen? Akkor hát mit próbálhat bebizonyítani? Aber Sie beweisen, dass ich Recht habe - vielen Dank. De Ön bebizonyította, hogy igazam van, és ezért nagyon hálás vagyok. Welche bessere Möglichkeit gibt es, zu beweisen, dass Europa für seine Bürgerinnen und Bürger da ist? Van-e ennél jobb mód arra, hogy bebizonyítsuk, Európa kiáll polgáraiért?
demonstrieren
verifizieren
zeigen
Heute hatten wir eine weitere Gelegenheit, zu zeigen, dass die Union handeln kann. Ma ismét lehetőségünk volt bebizonyítani, hogy az Unió képes cselekedni. Auf diesem Gebiet zeigen wir unseren Bürgern unser Engagement im Hinblick sowohl auf Freiheit als auch auf Sicherheit. E téren bebizonyítjuk polgárainknak, hogy a szabadság és a biztonság mellett is elkötelezettek vagyunk. Herr Präsident, Alexander Lukaschenko hat nie eine Gelegenheit ausgelassen, sich als Diktator zu zeigen. Elnök úr! Alkeszandr Lukasenko egyetlen alkalmat sem mulasztott el arra, hogy bebizonyítsa magáról, hogy valóban diktátor.