ungerska-tyska översättning av hadjárat

Heereszugder
KampagnedieIch unterstütze die Gewaltkampagne der Tiger nicht und halte es sogar für eine Notwendigkeit, es der Armee von Sri Lanka zu genehmigen, ihre Militärkampagne gegen die Tiger von Tamil fortzusetzen. Nem támogatom a tigrisek erőszakkampányát, és elengedhetetlennek vélem, hogy Sri Lanka hadserege engedélyt kapjon a tamil tigrisek elleni hadjárat folytatására.
KreuzzugderDer Begriff "Kreuzzug" geht dabei vielleicht zu weit. A keresztes hadjárat szó használata talán kicsit túlzó. Betrachten wir also die Glaubwürdigkeit dieses Kreuzzugs gegen Steuerparadiese. Vegyük hát az adóparadicsomok elleni keresztes hadjárat hitelességét. Er ist auch Teil des Kreuzzuges der Europäischen Union gegen die nationale Unabhängigkeit und Souveränität.- Ez egyben része az Európai Unió keresztes hadjáratának a nemzeti függetlenség és szuverenitás ellen.