tyska-ungerska översättning av humor

humorKérem, tanúsítsanak némi humorérzéket, és fogadják el. Bitte beweisen Sie mir Ihren Sinn für Humor und zeigen Sie Ihre Unterstützung. Valaki - megfelelő humorérzék nélkül - ezt akár sértőnek is tarthatná. Jemand, der keinen Sinn für Humor hat, kann dies möglicherweise sogar als Beleidigung auffassen. Értékelem jó humorát és értékelem helyes döntését. Ich weiß seinen Humor zu schätzen, wie auch sein gutes Urteilsvermögen.
hangulat

humorérzékKérem, tanúsítsanak némi humorérzéket, és fogadják el. Bitte beweisen Sie mir Ihren Sinn für Humor und zeigen Sie Ihre Unterstützung. Valaki - megfelelő humorérzék nélkül - ezt akár sértőnek is tarthatná. Jemand, der keinen Sinn für Humor hat, kann dies möglicherweise sogar als Beleidigung auffassen. Amikor ön, Van Rompuy úr, saját maga mondja, hogy az euró stabilitást hozott nekünk, azt hiszem, megtapsolhatnám önt, hogy milyen jó a humorérzéke. Wenn Sie selbst, Herr Van Rompuy, sagen, dass der Euro uns Stabilität gebracht hat, nehme ich an, könnte ich dafür Beifall klatschen, dass Sie Sinn für Humor haben.
kedvA reklám természetesen a kreativitás forrása is, és az ilyen jellegű ábrázolásokat időnként szándékosan, a humor kedvéért alkalmazzák. Werbung ist zwar auch eine Quelle der Kreativität, und derartige Darstellungen werden manchmal bewusst in humorvoller Weise verwendet.
komikum
vicc

Ordbok