ungerska-danska översättning av engedély

tilladelseOpholds- og arbejdstilladelser kombineres således i en tilladelse. Ennek eredményeképpen a tartózkodási és munkavállalási engedélyt egy összevont engedély váltaná fel. Aftale EU/Georgien om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse ( Az EU és Grúzia közötti, az engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodás ( Hvem har givet tilladelse til, at sømil nu pludselig er blevet til kilometer på disse kort? Kinek az engedélyével váltak hirtelen kilométerekké ezeken a térképeken a tengeri mérföldek?
dispensation

fritagelseAlle fritagelser og undtagelser skal kun indrømmes af tekniske årsager, men der skal tages højde for specifikke behov for sikkerhed og forsvar. Eltérés vagy kivétel csak műszaki okok alapján engedélyezhető, azonban figyelembe kell venni a különös közbiztonsági és védelmi szükségleteket.
licensSkønsmæssigt 40 % af fiskene blev fanget uden licenser eller under krænkelse af bestemmelserne. Becslések szerint a zsákmány 40%-a engedély nélküli vagy az előírásokkal ellentétes halászatból származott. I august sidste år beordrede han 34 radiostationer lukket ved at afvise at forny deres licenser. Tavaly augusztusban megtagadta 34 rádióállomás engedélyének meghosszabbítását, és ezzel elrendelte bezárásukat. Det tredje punkt er naturligvis sikkerheden, og sikkerhedscertificeringen skal være en forudsætning for at få licens. A harmadik szempont természetesen a biztonság, a biztonsági tanúsítást pedig a működési engedély megszerzésének előfeltételévé kell tenni.

Ordbok