ungerska-danska översättning av humanizmus

humanismeDer er ikke nogen særskilt "europæisk kulturarv" i form af specielt "humanisme, tolerance, demokrati'" osv. Nincs egységes "Európai kulturális örökség”, különösen a "humanizmus, tolerancia és demokrácia” stb. terén. Jeg stemte imod teksten, som bryder med principperne for demokrati og humanisme. Nem szavazom meg ezt a szöveget, amely sérti a demokrácia és a humanizmus elveit. Måske er det på grund af kulturforskelle, for shiitisk teologi og europæisk humanisme, tænkningen efter oplysningstiden, ligger langt fra hinanden. Ennek az oka talán a kulturális különbségekben keresendő, hiszen a síita teológia és az európai humanizmus és a felvilágosodást követő gondolkodás nem igazán férnek össze egymással.

Ordbok