ungerska-danska översättning av jóváhagyás

godkendelseDette bør anspore os til at nægte godkendelse. Ennek arra kell késztetnie bennünket, hogy megtagadjuk a jóváhagyást. Nu afventer vi Rådets formelle godkendelse. Most a Tanács formális jóváhagyását kell megvárnunk. Europæisk godkendelse er undtagelsen ikke reglen. Az európai jóváhagyás a kivétel, nem a szabály.
påtegning

tilslutningDen er også blevet modtaget med bred tilslutning i udvalget. Ezt mutatta a különbizottság széles körű jóváhagyása is. Det kunne bane vejen for en vis politisk tilslutning og, om nødvendigt, et eventuelt lovgivningsforslag, f.eks. ved udgangen af året. Ez elősegíthet valamiféle politikai jóváhagyást, és szükség esetén egy lehetséges jogalkotási javaslatot, például az év végén. Det er trods alt mere logisk, hvis Parlamentet venter med at vise sin tilslutning til ØPA'erne, indtil de involverede AVS-landes parlamenter har afklaret deres holdning. Végül is sokkal logikusabb lenne, ha a Parlament várna e megállapodások jóváhagyásával addig, amíg az érintett AKCS-országok parlamentjei ki nem fejezték álláspontjukat.

Ordbok