ungerska-danska översättning av megjavít

reparereFormand Barroso sagde tidligere "Hvis det ikke er i stykker, skal det ikke repareres". Barroso elnök úr korábban azt mondta: "ha nem romlottak el, nem kell őket megjavítani”. I mit hjemland lyder et ordsprog: "Hvorfor reparere noget, der ikke er gået i stykker?". Van egy mondás a hazámban: "Ha nem romlott el, minek megjavítani?” Når en vandhane er utæt, er løsningen ikke at slukke for den, men at reparere røret. Ha egy csap csöpög, nem az a megoldás, hogy elzárjuk, hanem hogy megjavítjuk.
fikse

Ordbok