ungerska-danska översättning av szovjet

sovjetJeg finder det forbavsende, at der er kolleger i dette Parlament, der så villigt gør sig til talsmænd for sovjetøkonomi. Számomra elképesztő, hogy a Házban ülő kollégák ilyen mértékben hajlandók felkarolni a szovjet közgazdaságtant. Det, vi har set her til formiddag, minder om de gamle sovjettider. Amit itt ma reggel láttunk, az a régi szovjet időkre emlékeztet. Men det er vel, hvad man kan forvente af en, der har støttet Sovjetunionens invasion af Ungarn. Bár ez minden, amit egy olyan embertől lehet várni, aki annak idején Magyarország szovjet megszállása mellett emelt szót.
sovjetiskSom denne gang ikke er sovjetisk, men europæisk. Ami azonban ez alkalommal nem szovjet, hanem európai. Det var ikke kun befolkningen i det sovjetiske Ukraine, der døde. Nem csak a szovjet Ukrajna lakosságát sújtotta a halál. Den 21. august for tyve år siden invaderede en sovjetisk og ungarsk hær det tidligere Tjekkoslovakiet. 20 évvel ezelőtt, augusztus 20-án a szovjet és magyar hadsereg megtámadta az egykori Csehszlovákiát.

Ordbok