ungerska-danska översättning av szűkszavú

kortfattetMed hensyn til min forbindelse til Parlamentet er traktaten ret kortfattet og fastlægger blot, at jeg skal forelægge Dem en rapport "efter hvert møde i Det Europæiske Råd". Az Európai Parlamenttel való kapcsolatomat illetően, a Szerződés e tekintetben igen szűkszavú: csupán annyit ír elő, hogy "az Európai Tanács [...] ülését követően” jelentést kell tennem Önöknek.
lakoniskIkke blot er proceduren indviklet, men svarene er altid vage, lakoniske og af den type, hvor der står, at man har ret, men at sagen hører ind under andres kompetenceområde. És nem csak az eljárás hosszadalmas, de a válaszok is homályosak, szűkszavúak és legtöbbször az "Önnek igaza van, de ez nem az én feladatkörömbe tartozik” típusúak.

Ordbok