ungerska-danska översättning av tavasz

forårNår vi ser tilbage, har dette forår været en test for forholdet mellem EU og Kina. Ez a tavasz az EU és Kína kapcsolatainak nagy próbája volt. Derfor kan vi få behov for en periode, der løber frem til næste forår. Ezért a következő év tavaszáig tartó időszakra van szükségünk. Hvis vi ser lidt længere ud, er det arabiske forår også meget vigtigt. Ha pedig még messzebbre tekintünk, láthatjuk, hogy az arab tavasz is nagyon fontos.
varDenne udsættelse kunne meget vel blive langvarig og vare indtil foråret 2010. A tárgyalások felfüggesztése sokáig, akár 2010 tavaszáig eltarthat. De var forrest i forårsrevolutionen i Prag. De udgjorde oppositionen i 1970'erne og 1980'erne. Ott voltak a prágai tavasz első soraiban. Ők alkották az ellenzéket az 1970-es és 1980-as években. Rachel Carsons bog "Det tavse forår" fik kraftig indflydelse i 1962 og var et advarselssignal for mange, der engagerede sig i at værne om miljøet og frede naturen. Rachel Carson Néma tavasz c. nagy hatású könyve 1962-ben sikerrel hívta fel a figyelmet a környezetvédelem ügyére, és sokakat a természet védelme mellé állított.

vårBæredygtig energi - det betyder infrastruktur, og det må vi have penge til. Udenrigspolitik - den arabiske vår, og hvad har været den europæiske respons? Fenntartható energia - ez infrastruktúrát jelent, amelyhez pénzre van szükség; külpolitika - az arab tavasz: mi volt Európa válasza erre?

Ordbok