ungerska-danska översättning av uralkodó

monarkDet er ikke tilfældigt, at jeg har valgt en monark fra Middelalderen som eksempel på vores bånd til Frankrig og de europæiske værdier. Nem véletlenül választottam egy középkori uralkodót a Franciaországhoz és az európai értékekhez fűződő kapcsolatunk illusztrálására. I Det Forende Kongerige har vi en simpel filosofi: Ingen står over loven, ikke engang dronningen, Englands monark, står over loven. Britanniában igen egyszerű a filozófiánk: senki sem áll a törvény felett, a királynő, Anglia uralkodója sem áll a törvény felett.
fyrste

herskerPå den afrikanske side hersker der stadig opløsning. Az afrikai oldalon továbbra is a széthúzás az uralkodó. Det er altså ganske betegnende for den uro, der hersker. Ez meglehetősen jól jelzi az ott uralkodó zavart. Vi er vidner til, at autoritære herskere bliver afsat med magt. A tekintélyelvű uralkodók kényszerített távozásának vagyunk tanúi.
prins

Ordbok