ungerska-danska översättning av vezető

lederVi ser enighed, når ledere møder ledere. Igen, egységet látunk, mikor vezetők találkoznak vezetőkkel. Det er de nationale ledere, ikke EU's ledere, der har udvist internationalt lederskab. A nemzeti vezetők, nem pedig az unió vezetői viselkedtek igazából vezetőkként nemzetközi szinten. Hvad skal vi gøre med sådanne ledere? Hogyan kellene bánnunk az ilyen vezetőkkel?
bestyrer

chaufførKøretiden udgør - i gennemsnit - kun halvdelen af en chaufførs arbejdstid. A vezetési idő átlagosan csupán mintegy felét teszi ki a gépjárművezető teljes munkaidejének. Skal vi udelukke alle selvstændige chauffører fra direktivet? Minden önálló vállalkozó gépjárművezetőt ki kellene zárnunk ebből az irányelvből? Først da kan chaufførerne stadig tjene nok og samtidig leve et sikkert liv. Csak ebben az esetben biztosított a gépjárművezetők elegendő keresete és biztonságos megélhetése.
chefDe ved det godt, De var chef for hr. Liikanens kabinet. Ön tudja: ön volt Liikanen úr kabinetjének vezetője. Jeg har siden januar været chef for en regional myndighed i mit eget land. Januárban egy regionális hatóság vezetőjének neveztek ki saját hazámban.
direktørVi ønsker at drøfte direktørernes lønninger nu. Most akarjuk megvitatni a vezetők jövedelmét. Om: Gennemskuelighed i forbindelse med direktørlønninger Tárgy: A vezetői javadalmazás átláthatósága I hele Europa stiger direktørlønningerne. Európa egészében a vezetői fizetések fokozatosan emelkednek.
guide

Ordbok