ungerska-danska översättning av értékelés

vurderingLad mig afslutte med en vurdering. Hadd fejezzem be egy értékeléssel. Vil Kommissionen foretage en vurdering? Készít a Bizottság értékelést? Her er det nødvendigt med en opfølgende vurdering. Itt elengedhetetlen a követő értékelés.
bedømmelseDenne bedømmelse fremhæver nogle medlemsstaters bedrifter og andres svagheder. Ez az értékelés rávilágít néhány tagállam teljesítményére és mások gyengeségeire. Denne bedømmelse af de forskellige forskningsaktiviteters samlede effekt vil blive foretaget af specialister på højt plan. A különböző kutatási tevékenységek általános hatásával kapcsolatos értékelést magas szintű szakértők fogják elvégezni. Ordføreren har bedt Kommissionen om at fremlægge en handlingsplan for påstande og vedtage en liste over kriterier til bedømmelse af dem. Az előadó az állításokra vonatkozó akcióterv elkészítésére és az állítások kiértékeléséhez használt kritériumlista elfogadására kérte a Bizottságot.

evalueringEvaluering af Dublin-systemet ( A dublini rendszer értékelése ( Der skal derfor foretages en grundig evaluering. Ez alapos értékelést tesz szükségessé. Dossieret over denne evaluering er derfor afgørende. Az értékelésről szóló akta ezért kulcsfontosságú.

Ordbok