ungerska-eesti översättning av előfeltétel

eeldusEeldus on, et usuvabadus peab olema tagatud kõikide religioonide puhul. Előfeltétel, hogy a vallásszabadságot valamennyi vallás esetében érvényesíteni kell. Kolmas moment on muidugi ohutus ja ohutussertifikatsioon peab olema eeldus tegevusloa saamiseks. A harmadik szempont természetesen a biztonság, a biztonsági tanúsítást pedig a működési engedély megszerzésének előfeltételévé kell tenni. Täielik koostöö Rahvusvahelise Kriminaalkohtuga Haagis endise Jugoslaavia küsimuses on selleks oluline eeldus. Fontos előfeltétel a teljeskörű együttműködés a hágai nemzetközi törvényszékkel.
sine qua nonSelle eelduseks on siiski, et ei tohi taaselustada ohtlikku aatomienergiat, ning sellepärast on taastuvenergia tootmine conditio sine qua non. Ennek előfeltétele azonban, hogy nem szabad újjáélesztenünk a veszélyes atomenergia-előállítást, és ez az oka annak, amiért a megújuló energiaforrások használata alapfeltétel.

Ordbok