ungerska-eesti översättning av válás

abielulahutuskirjalikult. - Abielulahutus on tõsine teema. írásban. - A válás komoly dolog. Abielulahutus on inimlik tragöödia osapoolte ja nende laste jaoks. A válás az érintett felek és gyerekeik számára emberi tragédia. Samuti muudavad perekonna rahalise olukorra laste jaoks ebasoodsaks vanemate lahuselu ja abielulahutus. A szülők különköltözése és a válások révén a családi költségvetés változásai ugyancsak a gyermekeket érintik hátrányosan.
lahutusHiljuti käsitlesime tõhustatud koostööd lahutuse valdkonnas. A közelmúltban foglalkoztunk a válás kérdésével a megerősített együttműködéssel összefüggésben. On ka selliseid ELi riike, kus lahutus on täiesti keelatud. Az EU más országai között olyan példák is előfordulnak, ahol a válás teljességgel tiltott. Sellised lahutused nurjuvad teinekord lõputu bürokraatia tõttu ja seetõttu, et riiklikelt süsteemidelt ei saa selgeid vastuseid. Az ilyen válások lebonyolítását néha végtelen bürokrácia és a nemzeti rendszerek egyértelmű válaszainak a hiánya zavarja meg.

Ordbok