ungerska-engelska översättning av bennszülött

aborigine
us
indigenousThe children of such immigrants are allegedly as European as the indigenous population; they are not. Az ilyen bevándorlók gyerekei állítólag éppen annyira európaiak, mint a bennszülött lakosság, de ez nem igaz. I am pleased that operators will also have to comply with sustainability criteria and laws on indigenous peoples. Nagyon örülök annak, hogy a piaci szereplőknek a fenntarthatósági kritériumokat és a bennszülött lakosságra vonatkozó törvényeket is be kell tartaniuk. This suppresses timber prices, strips natural resources and tax revenues, and increases the poverty of indigenous people all over the world. Ez lenyomja a faanyagok árát, megfosztja az országokat természeti erőforrásaiktól és adóbevételeiktől, és fokozza a bennszülött népek nyomorát szerte a világon.
native
us
Climate change has a negative impact on the native population's way of life and on biodiversity. Az éghajlatváltozás kedvezőtlen hatást gyakorol a bennszülött lakosság életvitelére és a biodiverzitásra. The rivers of oil there have led to a conflict between the traditional way of life of the native inhabitants and humanity's ever increasing need for petroleum. Az ottani olajfolyamok konfliktushoz vezettek a bennszülött lakosok hagyományos életmódja és az emberiség kőolaj iránti egyre növekvő igénye között. This is my native land