ungerska-engelska översättning av beteg

be sickI am sick today, so cant come to work.The dogs been sick all over the carpet.
ill
us
Unfortunately, she is absent due to illness. Ő sajnos betegség miatt nincs jelen. Someone we know is ill and in a desperate situation. Egy ismerősünk beteg, és nagyon rossz állapotban van. Václav Havel is gravely ill and has been hospitalised. Václav Havel súlyos beteg, kórházba szállították.

patient
uk
us
Informed patients mean more work, more effort. A jól tájékozott beteg több munkát és sok fáradtságot igényel. The patient-doctor relationship is very specific. A beteg-orvos viszony nagyon speciális kapcsolat. Millions of patients in Europe are watching us. Európában több millió beteg figyel bennünket.
sick
uk
us
We also know that poverty makes people sick. Azt is tudjuk, hogy a szegénység hozzájárul a betegségek kialakulásához. Wanting to preserve one's identity is not a sickness. Az identitás megőrzésének óhaja nem betegség. This is because people are equal in sickness and suffering. Mert az emberek a betegségben és szenvedésben egyenlővé válnak.