ungerska-engelska översättning av ered

arise
us
We must inform children of the dangers they face, which arise with the use of new technologies. Tájékoztatnunk kell a gyermekeket az új technológiák megjelenéséből eredő internethasználat veszélyeiről. to arise from a kneeling postureHe arose early in the morning.
ensueGive three freshmen six bottles of wine, and hilarity will ensue.

originate
us
Terrorism in Europe originates from the extreme left and/or Islam. Európában a terrorizmus a szélsőbaltól és/vagy az iszlámtól ered. Much organised crime often originates outside the EU. A szervezett bűnözés egy része az Unión kívül ered. The fact that it originates in family law does not mean that it remains within those bounds. Az a tény, hogy a családjogból ered, nem jelenti azt, hogy meg is marad annak kötelékei között.
stem
us
It stems from an obvious fact: the crisis is the result of serious malfunctioning which requires vigorous remedies. Ez abból a nyilvánvaló tényből ered, hogy a válság súlyosan rossz működés eredménye, amelyet erőteljesen orvosolni kell. the stem of an apple or a cherryto stem cherries; to stem tobacco leaves