ungerska-engelska översättning av gyár

mill
us
Pepper has a stronger flavor when it is ground straight from a millMy grandfather worked in a milla cider mill; a cane mill
factory
uk
I am thinking of factory sidings and so on. Itt a gyári rakodóhelyekre és hasonlókra gondolok. In Hungary one factory in five has closed down. Magyarországon az ötből egy gyár szűnt meg. The factory in Ireland focuses on producing desktop computers. Az Írországban található üzem asztali számítógépek gyártásával foglalkozik.

manufacturing plantIndeed, it appears that while Dell was closing its manufacturing plant in Ireland, it received €54.5 million in State aid from the Polish Government to open a new plant in Lodz. Valóban úgy tűnik, hogy miközben a Dell bezárta írországi gyártó üzemét, 54,5 millió euró állami támogatást kapott a lengyel kormánytól, hogy új üzemet létesítsen Lodzban.
plant
us
Would he then be reminded how the EU subsidised jobs out of the Ryton Plant in Coventry? Emlékeztethetnénk őt arra, hogy az EU hogyan támogatott munkahelyeket Coventryben a Ryton-gyárban? The Figueruelas plant is in my region, Aragón, so this matter affects us directly. Az én régiómban, Aragónban van a Figueruelas gyáregység, így ez az ügy közvetlenül is érint bennünket. This plant is currently mothballed and the workers are on standby. Ezt a gyárat most fogják üzembe helyezni, és a munkavállalók készenlétben állnak.
works
us
A stray wrench can really gum up the worksThe steel works almost fills the valleyIll have a Behemoth Burger with the works