ungerska-engelska översättning av honfitárs

countrymanI cannot help being reminded of Mr Brok's countryman's words following the rising in East Berlin. Nem tudok nem emlékezni Brok úr honfitársának a kelet-berlini felkelést követő szavaira. You, as a Commissioner from Ireland, know that the outcome of the referendum in your country, the perception of many of your fellow countryman about one model for all of Europe, cost us dearly. Ön Írország biztosaként tudja, hogy az ír népszavazás eredménye, azaz az Ön számos honfitársának véleménye az egységes európai modellről, sokat számít nekünk.
compatriotAs a result, for example, many of my Galician compatriots have left the country at the average rate of one thousand people per year since President Chávez came to power. Ennek következtében például sok galiciai honfitárs hagyta el az országot; évente átlag ezer fő hagyja el az országot Chávez elnök hatalomra jutása óta.

Ordbok