ungerska-engelska översättning av jelölt

-to-be
applicantTherefore, in these cases the legislation of the applicant countries is not examined since it is not a competence of the Community which the applicant wishes to join. Ezért ezekben az ügyekben a tagjelölt országok jogszabályait nem is vizsgáljuk, mivel az nem tartozik annak a közösségnek az illetékességi körébe, amelyhez a jelölt csatlakozni kíván. Our job advertisement attracted seven applicants.

candidate
us
Viewed from this angle, too, she is an outstanding candidate. Ebből a szemszögből tekintve valóban kitűnő jelölt. He came as an honoured guest when he was a candidate. A jelöltsége idején díszvendégként látogatott ide. That candidate - who, by the way, is a woman - has the qualities required. Ez a jelölt - aki egyébként egy nő - minden szükséges tulajdonsággal rendelkezik.
nomineeThere are many nominees with Communist backgrounds. Több jelölt is rendelkezik kommunista háttérrel. The nominees all attended confirmation hearings in the Committee on Economic and Monetary Affairs last week. Minden jelölt meghallgatáson vett részt a Gazdasági és Monetáris Bizottság előtt múlt héten. Some nominees, such as László Andor, demonstrated little understanding of their portfolios and seemed inclined to impose more and more unhelpful regulation. Néhány jelölt (pl. Andor László) láthatóan nem igazán értett a porfóliójához, miközben a jelölt kész volt arra, hogy még több haszontalan jogszabály létrehozásában vegyen részt.
noviceIm only a novice at coding, and my programs frequently have bugs that more experienced programmers would avoid.

Ordbok