ungerska-engelska översättning av kedvezmény

advantage
us
This is a significant advantage for smaller, less well-informed growers, but at the same time it will help the European sugar industry to become more competitive internationally too. Ez jelentős kedvezmény a kisebb, kevésbé jól informált termelők számára, de egyben hozzásegíti az európai cukorágazatot ahhoz, hogy nemzetközileg is versenyképesebb legyen. The enemy had the advantage of a more elevated positionthe advantage of a good constitution
discount
us
I would love to see a kind of enhanced competition which does not encourage 'discounting for discounting's sake' but which serves to ensure greater consumer satisfaction. Szeretnék olyan jellegű továbbfejlesztett versenyt látni, amely nem önmagában és önmagáért ösztönzi a kedvezmények nyújtását, hanem szolgálja a nagyobb fogyasztói megelégedés biztosítását. Merchants sometimes discount five or six per cent for prompt payment of bills.the banks discount notes and bills of exchange

favour
us
It is a fantasy created to ease the way for legislation that is favourably inclined towards immigration and immigrants under the guise of a semblance of repression. Az egy fantáziaszülemény, amelyet csak azért alkottak meg, hogy megkönnyítsék egy olyan jogszabály útját, amely az elnyomás köntösébe öltözve a bevándorlást és a bevándorlókat kedvezményezi. This is an important measure that will contribute to social cohesion in Europe as poorer regions will be favoured, and to the fight against obesity among young people. Ez egy fontos intézkedés, amely hozzájárul a társadalmi kohézióhoz Európában, mivel a szegényebb régiókat kedvezményezi, és egyben a fiatalok körében az elhízás elleni küzdelmet segíti. I need a favour. Could you lend me £5 until tomorrow, please?