ungerska-engelska översättning av megőrül

crazy
us
Let me quote Asterix the Gaul here: 'They must be crazy, the French!' Hadd idézem itt Asterix, a gall egy mondatát: "Ezek a franciák bizonyára megőrültek!” With such barmy protectionism and such silly rules as this, one has to ask: is the European Union crazy or has it merely gone bananas? Ilyen lökött protekcionizmus és ilyen ostoba szabályok láttán az ember csak azt kérdezheti: teljesen megőrült az Európai Unió? His ideas were both frightening and crazy
freak out

go crazy
go madLets go mad and have a bottle of wine with our lunch.Heres fifty pounds in case you see anything nice to buy, but dont go mad.Why should we ban controversial speakers from college grounds? Surely thats political correctness gone mad?