engelska-ungerska översättning av crazy

dilinyós
dilis
elborul az agya
elmegy az esze
kattant
megőrülHadd idézem itt Asterix, a gall egy mondatát: "Ezek a franciák bizonyára megőrültek!” Let me quote Asterix the Gaul here: 'They must be crazy, the French!' Ilyen lökött protekcionizmus és ilyen ostoba szabályok láttán az ember csak azt kérdezheti: teljesen megőrült az Európai Unió? With such barmy protectionism and such silly rules as this, one has to ask: is the European Union crazy or has it merely gone bananas?

őrült"a jelenlegi helyzetben őrültség lenne növelni a céljainkat”. It would be crazy to raise our ambitions in the current state. Ez éppen akkora őrültség lenne, mint a rádió, amelyik csak egy állomást játszik. That would be as crazy as having a radio which only played one station. Hadd idézem itt Asterix, a gall egy mondatát: "Ezek a franciák bizonyára megőrültek!” Let me quote Asterix the Gaul here: 'They must be crazy, the French!'

Ordbok