ungerska-engelska översättning av rendesen

right
uk
us
I have to say, Commissioner, that you cannot even get your sums right. Azt kell mondanom, biztos úr, hogy még összeadni sem tud rendesen. A condition for building a normal democratic system in Ukraine is respect for the rights of the opposition, and we must say this very clearly from here, today. Nagyon világossá kell tennünk Ukrajna számára, hogy egy rendesen működő, demokratikus rendszer létrehozásának előfeltétele az ellenzék jogainak tiszteletben tartása. We are fully in line with Parliament in saying that, without a systematic improvement of the human rights situation in Iran, our relations with Iran cannot develop properly. A Parlamenttel teljes összhangban azt valljuk, hogy az Iránhoz fűződő viszonyunk nem tud rendesen fejlődni anélkül, hogy az emberi jogok terén a helyzet szisztematikusan javulna Iránban.
usual
us
As usual when debating enlargement, it is interesting to consider the geography of potential membership candidates. Mint rendesen, amikor a bővítést tárgyaljuk, érdekes figyelembe venni a potenciális tagjelölt országok földrajzi helyzetét. The preference of a boy to a girl is a usual occurrence in some parts of China.It is becoming more usual these days to rear children as bilingual.