ungerska-engelska översättning av szabályos

regular
us
We could set realistic and cost-effective thresholds for what 'legal and regular' is. Megvalósítható és költséghatékony küszöböket állapíthatnánk meg arra vonatkozóan, hogy mi "jogszerű” és mi "szabályos”. Why in sub-Saharan Africa do women constitute only 34% of the workforce in regular employment? Miért van az, hogy Afrika Szaharától délre fekvő államaiban a nők csupán 34%-át teszik ki a szabályos foglalkoztatás keretében dolgozó munkavállalóknak? Ultimately, regular criminal trials are the only way to resolve the status of Guantánamo prisoners who are non-EU nationals. Végeredményben kizárólag a szabályos büntetőjogi eljárással lehet megoldani azon guantánamói foglyok státuszát, akik nem uniós nemzetiségűek.
even
us
If not, we could then decide that even though the 'before' was more than a little dubious, the 'during' has been regular even if there has been fraud. Ha nem, akár azt is megállapíthatjuk, hogy bár az "előtte” kissé bizonytalan volt, az "alatt” szabályos volt, még akkor is, ha a valóságban csalás történt. Clear out those rocks. The surface must be evenDespite her fear, she spoke in an even voice

orderly
us
He has always kept an orderly kitchen, with nothing out of place.We live in an orderly universe, where rules govern both the movements of planets and the binding of molecules.An orderly gathering of citizens stood on the corner awaiting the bus.