ungerska-engelska översättning av szállít

convey
us
Air conveys sound. Water is conveyed through the pipeto convey an impression; to convey informationHe conveyed ownership of the company to his daughter.
transportInland transport of dangerous goods ( Veszélyes áruk szárazföldi szállítása ( All modes of transport are needed. Mindenfajta szállítási módra szükség van. Inland transport of dangerous goods (vote) A veszélyes áruk szárazföldi szállítása (szavazás)

bring
us
We will be bringing medicine and reconstruction materials that are desperately needed. Gyógyszereket és az újjáépítéshez szükséges építőanyagot szállítunk, amelyekre rendkívül nagy szükség van. Waiter, please bring me a single malt whiskeyThe new company director brought a fresh perspective on sales and marketing
deliver
us
the item shall be delivered within 30 days. A terméket 30 napon belül ki kell szállítani. Is it good for the environment that goods are delivered from great distances? Jó-e a környezetvédelem szempontjából, hogy ilyen távolságokra kell szállítani? An example is Article 22a which obliges the trader to deliver in other Member States. Példa erre a 22a. cikk, amely kötelezi a kereskedőt egy másik tagállamba történő szállításra.
haulto haul logs to a sawmill“How fast was he goin’?” / “I don’t know exactly, but he must’ve been haulin’, given where he landed.”Getting to his place was a real haul
ship
uk
us
Inland shipping is the cleanest modality by far. A belvízi hajózás messze a legtisztább szállítási mód. I am referring to the air transport and shipping industries. Itt a légi szállításra és a hajózásra gondolok. Fish caught off Europe's shores is frozen and then shipped to China. Az Európa partjainál kifogott halat lefagyasztják, majd Kínába szállítják hajóval.