ungerska-engelska översättning av támogatás

support
us
Delivering budget support is not blind support. A költségvetési támogatás nem vak támogatás. Others gave background support. Mások háttértámogatást biztosítottak. Thank you also for your support. Tehát most szeretném megköszönni támogatásukat.
benefit
us
Airbus does not benefit from any hidden aid. Az Airbusnak semmilyen rejtett támogatásból nem származik előnye. They are unable to benefit from ERDF support. Nem tudnak élni az ERDF támogatás kínálta előnyökkel. I therefore give it the benefit of my support. Ezért megadom neki támogatásom.

encouragementThe family should be a place of relief, support and encouragement for its members. A családnak megnyugvást, támogatást és bátorítást kellene nyújtania. That is why volunteering and volunteer organisations need encouragement and support. Az önkéntességnek és az önkéntes szervezeteknek ezért van szükségük bátorításra és támogatásra. And we must give every encouragement here: Europe's mills grind slowly, but they grind. Meg kell adnunk minden támogatást e helyről: Európa malmai lassan őrölnek, de őrölnek.
endorsement- Mr President, thank you for the endorsement. Tisztelt elnök úr! Köszönöm a támogatást. Hardly a ringing endorsement for the Lisbon Treaty. Ez aligha tekinthető a Lisszaboni Szerződés lelkes támogatásának. This is also a good endorsement for the statistics on pesticide data. Ez is a növényvédő szerekre vonatkozó adatok statisztikája melletti támogatás.
promotion
us
Promotion of clean road transport vehicles (debate) Tiszta közúti szállítójárművek támogatása (vita) One of these is the promotion of inclusive growth. Az egyik ilyen javaslat az inkluzív növekedés támogatása. Nor should savings made be lost to the industry and its promotion. A megtakarításoknak sem szabad elveszniük az ágazat és annak támogatása számára.
subsidyAviation fuel is free of duty, a hidden subsidy. A légi közlekedési üzemanyag adómentes, ami rejtett támogatás. Subject: Subsidy to Volvo Cars Ghent / EU rules on State aid Téma: A Volvo Cars Ghent-nek adott támogatás / EU-szabályok az állami támogatásról Manufacturing firms are supported by government subsidies in some countries
welfareMany people are trapped in poverty by inflexible welfare rules. Sokan ragadtak a szegénység csapdájában a rugalmatlan szociális támogatási szabályok miatt. Accordingly, social welfare provides assistance in times of transition. Ehhez képest a szociális támogatás segítség az átmeneti helyzetekben. This will be important in supporting research into animal health and welfare issues. Fontos szerepe lesz az állat-egészségügyi és jóléti kérdésekkel foglalkozó kutatások támogatásában.