ungerska-engelska översättning av óvatosan

carefully
us
Please tread carefully in handling North Africa. Kérem, hogy nagyon óvatosan járjanak el Észak-Afrika kezelése során. Therefore, we have to manage expectations carefully. Ezért óvatosan kell bánnunk az elvárásokkal. It just means that they have been managed very carefully. Mindössze annyit jelentenek, hogy nagyon óvatosan gazdálkodtak a pénzzel.
cautiouslyI therefore ask the European Union to proceed cautiously here. Éppen ezért arra kérném az Európai Uniót, óvatosan járjon el ez ügyben. The Council conclusions cautiously declare that the challenge is to deliver. A tanácsi következtetések óvatosan fogalmaznak, amikor kijelentik, hogy a kihívás a teljesítésben rejlik. Now, in the case of Egypt, we reacted too late, too cautiously and, above all, too unemotionally. Most, Egyiptom esetében túl későn, túl óvatosan és mindenekelőtt túlságosan szenvtelenül reagáltunk.

Ordbok