ungerska-finska översättning av akarat

tahtoPoliittinen tahto ei saa pettää meitä. Ehhez nem hiányozhat a politikai akarat. Nyt puuttuu enää poliittinen tahto. Immár csak a politikai akarat hiányzik. Kaikkein suurin este on poliittinen tahto. A legnagyobb akadály pedig a politikai akarat.
haluOlen tietoinen siitä, että monissa jäsenvaltioissa, myös omassani, on palattu tuohon omahyväisyyden tilaan, ja että halu uudistuksiin on hiipunut. Sok tagállamban, beleértve a sajátomat is, az elégedettséghez való visszatérést és a reformok létrehozására irányuló akarat gyengülését látom. Nyt on kyseessä se, onko vuoropuheluvalmiuden taustalla todellinen halu muuttua ja jatkaa suhteiden ylläpitoa EU:hun. Az most fog kiderülni, hogy vajon a párbeszédre való készség mögött megvan-e a valódi akarat is a változásra, és a kapcsolatok helyreállítására az EU-val. On äärimmäisen tärkeää muistaa se totuus, että tänäkin päivänä meillä on maailmassa tarpeeksi paljon ruokaa, mutta halu jakaa se oikeudenmukaisesti puuttuu. Nagyon fontos, hogy egy dolgot ne felejtsünk el: ma a világon az elégségesnél több élelem van, csak hiányzik az akarat, hogy igazságosan osszuk el.

Ordbok