ungerska-finska översättning av alkot
- luodaIhmisillä on älyllinen tarve luoda yksinkertaisesti luomisen vuoksi. Az ember spirituális szükséglete, hogy alkosson, egész egyszerűen az alkotás kedvéért. Onko liian yksinkertaista väittää, että luovuus ja halu luoda ovat suoraan yhteydessä suojan kestoon? Nem túl leegyszerűsítő azzal érvelni, hogy az alkotóképesség és az alkotókedv közvetlenül összefügg a védelmi idő hosszával? On myös hyvin tärkeää luoda tiivis yhteys taiteen sekä koulujen ja yliopistojen välille. Nagyon fontos az alkotóművészet és az iskolák és egyetemek közötti szoros kapcsolat kialakítása.
- ollaEuroopan unioni ei voi olla kiinnostunut yksinomaan omien jäsenvaltioidensa asioista. írásban. - (PT) Az Európai Unió nem válhat olyan egységgé, amelyet kizárólag a tagjait alkotó országok ügyei érdekelnek. Sisämarkkinoiden rakenneosia ovat ihmiset, joiden oikeuksien ja vastuiden pitäisi aina olla meille ensisijaisia. Az egységes piac rendszerét alkotó részek az emberek, akiknek jogait és kötelességeit prioritásként kell kezelnünk. Kulttuurin pitäisi olla keskeinen ja laaja-alaisesti sisällytetty elementti monenlaisissa ulkoisissa toimissa, joista EU:n ulkopolitiikka koostuu. A kultúrát ezért átfogóan be kell építeni az EU külpolitikáját alkotó fellépések széles spektrumába.
- tehdäJos he eivät saa suojata teoksiaan, miten he voivat sen tehdä. Hogyan teszik, ha nem tudják megvédeni az alkotásukat? Haluaisin tehdä täysin selväksi, että tämä paketti muodostaa kokonaisuuden. Szeretném világossá tenni, hogy a csomag egy egészet alkot. Millaisen vaikutelman unioni antaa Obaman hallinnolle, kun Yhdysvaltojen kansalainen viruu parhaillaan valkovenäläisessä vankilassa ja todennäköisesti kuolee sinne, ellei jotakin tehdä pikaisesti? Milyen képet alkot magáról Uniónk az Obama-kormány szemében, amikor az Egyesült Államok egy polgára raboskodik egy fehéroroszországi börtönben, és valószínűleg meghal, ha nem teszünk valamit sürgősen?
- keksiäBell keksi puhelimen.Keksin vain koko jutun.Nyt keksin!
- muodostaaHaluaisin tehdä täysin selväksi, että tämä paketti muodostaa kokonaisuuden. Szeretném világossá tenni, hogy a csomag egy egészet alkot. Tämä on ensimmäinen kerta, kun kuulen, että 168 ääntä muodostaa määräenemmistön tässä parlamentissa. Most hallottam először, hogy ebben a Parlamentben 168 szavazat minősített többséget alkot. Osa äänestäjistämme muodostaa puolueiden ryhmän, mutta vastustamme yhtenäistä asemaa. Egyes alkotó tagjainkból pártszövetségeket hozunk létre, ám ellenezzük az egységes jogállást.
- muotoillaOskari-myrsky muotoili näin upeaa jäätaidetta. (ess.fiNiinistö muotoili kantansa melko kryptisesti. (iltasanomat.fiTutkimustensa perusteella Newton muotoili yleisen vetovoimalain. (edu.fi
- sepittääSepitin koko jutun.Meidän piti sepittää runoja.
- tuottaaAfaatikko ei kykyne tuottamaan puhettaTieliikelaitos on alkanut tuottaa reaaliaikaista liikennetietoaFiksu tuottaa vähemmän jätettä
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se