ungerska-finska översättning av bocsánatot kér

pahoitellaHenkilökunta pahoitteli sekaannusta.
pyytää anteeksiHaluan pyytää anteeksi tulkeilta sitä, että puhuin kovin nopeasti. Szeretnék bocsánatot kérni a tolmácsoktól, hogy olyan gyorsan beszéltem. Voisitteko ystävällisesti pyytää anteeksi toimianne Yhdistyneen kuningaskunnan valtiovarainministerinä? Silloin saattaisimme kenties kuunnella teitä. Megtenné, hogy bocsánatot kér azért is, amit brit pénzügyminiszterként tett? Akkor majd talán meg is hallgatjuk. En aio pyytää anteeksi ja minulla ei ole mitään aikomusta lähteä istuntosalista: teidän on määrättävä, että minut saatetaan pois salista, arvoisa puhemies. Nem áll szándékomban bocsánatot kérni, nem áll szándékomban, hogy elhagyjam az üléstermet: ki kell vezettetnie, tisztelt uram!

Ordbok