ungerska-finska översättning av eltérés

deklinaatio
poikkeamaYrittäjien sisällyttäminen direktiivin soveltamisalaan olisi ennakkotapaus ja selvä poikkeama yleisestä työaikadirektiivistä. Az önálló vállalkozóknak az irányelvbe való belefoglalása precedenst teremtene, és egyértelműen eltérést jelentene a munkaidő szervezéséről szóló általános irányelvtől. Yksi erityinen poikkeama jäsenvaltioiden välillä on se, minkä arvoiset siirrot sallitaan virallisesti tai epävirallisesti, mikä merkitsee siten myytävissä olevaa oikeutta. A tagállamok közti eltérés egyik jellemző formája az, hogy milyen messzire engedélyezik a gazdasági érték átruházását, legyen az formális vagy informális, és így átruházható jognak számít. Se on poikkeama tällä hetkellä voimassa olevista perussopimuksista ja Lissabonin sopimuksesta, josta keskustelemme. Se on ylikansallisuuden muoto, josta kukaan ei itse asiassa ole keskustellut. Ez eltérést jelent a ma hatályos szerződésektől és a Lisszaboni Szerződéstől, amelyről beszélünk, és egyfajta szupranacionalizmus, amit jelenleg senki nem vitat.

anomalia
eranto
poikkeavuus
poikkeusVälimerellä pienimuotoisen rannikkokalastuksen hyväksi on nyt myönnetty poikkeus. A Földközi-tengeren a part menti kisüzemi halászhajók profitálnak az eltérésekből. · myönnetään poikkeus yhteisön sääntöihin maataloutta ja karjankasvatusta koskevista kiintiöistä, valtiontuesta ja verovapautuksista. · eltérés a mezőgazdasági és állattartási kvóták tekintetében, az állami támogatás, valamint adómentességekre vonatkozó közösségi szabályoktól. Emme kuitenkaan äänestä sen puolesta, että Yhdistyneen kuningaskunnan opt-out-järjestelystä tehdään yleinen poikkeus Euroopan unionissa. Azonban nem fogunk amellett szavazni, hogy a brit kívülmaradási jog általános eltérés legyen az Európai Unió gyakorlatától.
siirros

Ordbok