ungerska-finska översättning av kell

täytyäMinun täytyy käydä kaupassa.Minun täytyy jo olla myöhässä! Olen varmasti jo myöhässä!Tuon naisen täytyy olla rikas. Tuo nainen on varmaankin rikas.
olla pakko

pitääSen pitää olla tiukka ja sen pitää olla oikeudenmukainen. A rendszernek szigorúnak és korrektnek kell lennie. Miksi se pitää yhtäkkiä muuttaa 0,9 prosenttiin? Miért kell hirtelen 0,9%-ra módosítani? EU voi ja sen pitää auttaa niitä. Az Európai Unió segíthet és segítenie is kell e téren.
tarvitaSamanarvoisten välillä sovittelua ei tarvita. Egyenlők között nem kell közvetíteni. Täällä ilmaistua toivetta, että tekisin niin, ei tarvita. Tehát Önöknek már nem kell felszólítaniuk engem ennek megtételére. Minkäänlaista uskoa ei tarvita tällä hetkellä, jotta syntymättömässä ihmisen sikiössä voi nähdä ihmisen. Nem kell hívőnek lenni ahhoz, hogy az ember egy még meg nem született emberi magzatban meglássa az emberi lényt.
täytyyMeidän täytyy kuitenkin olla kunnianhimoisia. De ambiciózusnak kell lennünk. Meidän täytyy ottaa huomioon tosiasiat. A tényeknek kell vezérelniük bennünket. Meidän täytyy täyttää heidän odotuksensa. Meg kell felelnünk az elvárásaiknak.

Ordbok