ungerska-finska översättning av megfontolt

harkitsevaMiten oletettavasti harkitseva elin, kuten Euroopan parlamentti, voi olla niin epäoikeudenmukainen, että hylkää tämän tarkistuksen? Hogyan lehet képes egy állítólag megfontolt testület, mint az Európai Parlament elkövetni olyan igazságtalanságot, mint hogy leszavazza ezt a módosítást?
harkittuPäätös on harkittu rikos kokonaista kansakuntaa vastaan. Ez a döntés felér a nemzet egésze ellen elkövetett előre megfontolt bűncselekménnyel. Tämän tähden viime tammikuun joulujuhlassa tapahtunut provokaatio oli erityisen räikeä ja harkittu. A januári karácsonyi ünnepségeken történt, előre megfontolt provokáció ezért volt különösen felháborító.. Mielestäni meillä pitäisi olla rohkeutta sanoa juuri se, mitä komission jäsen Andris Piebalgs totesi, nimittäin että Maailmanpankin energiastrategia on hyvin tarkkaan harkittu. Úgy gondolom, hogy bátran ki kell mondanunk pontosan azt, amit Piebalgs biztos úr mondott, vagyis hogy a Világbank nagyon megfontolt energiastratégiával rendelkezik.

Ordbok