ungerska-finska översättning av orosz

venäjä
Tämä on selvä merkki siitä, että Venäjä valmistautuu sotilaalliseen hyökkäykseen Georgiassa. Ez egyértelmű jele a grúziai katonai agresszió orosz előkészületeinek. Venäjä ei voi yksin päättää, että paikalle lähetetään venäläisiä joukkoja. Elfogadhatatlan, hogy Oroszország egyedül határozzon arról, hogy orosz csapatokat küld oda. Samalla Saksa ja Venäjä perustavat Venäjän ja Saksan välisen energiaviraston. Ugyanakkor Németország és Oroszország létrehoz egy orosz-német energiaügynökséget.
venäjän kieliAloittakaamme taloudesta: korvataan venäläiset putket omillamme, venäläiset teollisuuslaitokset omillamme ja venäjän kieli englannilla. A gazdasággal kell kezdenünk: az orosz vezetéket, az orosz műszaki létesítményeket váltsuk ki a mienkkel, az orosz nyelvet az angollal.

venäläinenValko-Venäjälle rakennetaan ehkä venäläinen ydinreaktori. Belaruszban talán megépül egy orosz atomreaktor. Eräs venäläinen poliitikko on sanonut, että Venäjän olisi nyt harjoitettava eräänlaista patoamispolitiikkaa. Egy bizonyos orosz politikus azt állítja, hogy Oroszországnak most az úgynevezett féken tartás politikája mellett kellene döntenie. Tämä pyyntö johtuu ensinnäkin siitä, että Magnan kumppanina on venäläinen kuorma-autoyritys, jonka pelätään hyötyvän nykyisen tuotannon kustannuksella. Elsősorban azért, mert a Magna partnere egy orosz tehergépkocsi-gyártó, és aggályok merültek fel azzal kapcsolatban, hogy az orosz társaság a meglévő gyártók rovására jut előnyhöz.
Venäjä
Tämä on selvä merkki siitä, että Venäjä valmistautuu sotilaalliseen hyökkäykseen Georgiassa. Ez egyértelmű jele a grúziai katonai agresszió orosz előkészületeinek. Venäjä ei voi yksin päättää, että paikalle lähetetään venäläisiä joukkoja. Elfogadhatatlan, hogy Oroszország egyedül határozzon arról, hogy orosz csapatokat küld oda. Samalla Saksa ja Venäjä perustavat Venäjän ja Saksan välisen energiaviraston. Ugyanakkor Németország és Oroszország létrehoz egy orosz-német energiaügynökséget.
venakko
venäläinen nainen