ungerska-finska översättning av utazik

matkata
matkustaaNoin kahdeksan prosenttia matkustaa linja-autolla. Körülbelül 8%-uk utazik autóbusszal. Tosi asiassa suurin osan puolalaisista matkustaa Yhdysvaltoihin sukulaisia tapaamaan. Valójában a lengyelek többsége rokonlátogatásra utazik az Egyesült Államokba. Kuten täällä on jo mainittu, maailman kaikista matkailijoista 40 prosenttia matkustaa Eurooppaan. Már elhangzott, hogy a nemzetközi utazásokat tekintve az emberek 40%-a utazik Európába.

kulkeaAuto kulkee ainakin kahtasataa. (= huippunopeus onkulkea jalanjuna kulkee
mennäTänään Turkin maajoukkojen komentajan oli määrä mennä Kyprokseen, ja hänen läsnäolonsa odotetaan luovan enemmän ongelmia rauhanneuvotteluille. A tervek szerint a mai napon a török szárazföldi csapatok parancsnoka Ciprusra utazik, és jelenléte várhatóan több problémát is ébreszt a béketárgyalások során. Mielestäni on sen vuoksi väärin, että haluatte mennä Kiinaan avajaisseremoniaan, ja olen iloinen siitä, että Euroopan parlamentin puhemies Hans-Gert Pöttering ei lähde Kiinaan. Ennél fogva helytelenítem, hogy el akar menni Kínába, és részt kíván venni a megnyitó ünnepségeken. Egyben örülök, hogy Pöttering úr, az Európai Parlament elnöke nem utazik Kínába. Mene pois!

Ordbok