ungerska-finska översättning av vizsgál

tutkiaEhkä asiaa olisi syytä tutkia. Talán ki kellene vizsgálnunk az ügyet. Meidän pitäisi tutkia huolellisesti Kiinan valitsemaa tietä. Alaposan meg kellene vizsgálnunk az általuk követett utat. Komissio aikoo tutkia olemassa olevia vaihtoehtoja. A Bizottság meg fogja vizsgálni a meglévő lehetőségeket.
tarkastellaHaluaisin nyt tarkastella nopeasti muutamaa seikkaa. Hadd vizsgáljak meg pár témát röviden. Me haluamme tarkastella myös kuluttajien oikeuksia. Meg akarjuk továbbá vizsgálni a fogyasztók jogosultságait. On syytä tarkastella riskejä ja todennäköisyyttä. Meg kell vizsgálni a kockázatokat és az eshetőségeket.

testataNäin ollen mahdollisuutta testata latinaa tai klassista kreikkaa ei ole pohdittu. Következésképpen, a latin és ógörög nyelvek vizsgálata nem vetődött fel. Koska kyseinen ikäryhmä on erityisen altis vahingoille, kyseisen ikäluokan lapsille suunnitellut lelut pitäisi testata riippumattomasti. Mivel ők alkotják a leginkább veszélyeztetett korcsoportot, a nekik szánt játékokat külön kell vizsgálni. Mutta ei miten tahansa, vaan kuidut täytyy testata, jotta kansalaiset voisivat aidosti nauttia kuluttajansuojasta, josta me aina puhumme. Azonban nem akárhogyan; a szálakat meg kell vizsgálni, ha azt akarjuk, hogy a polgárok valóban részesülhessenek abban a fogyasztóvédelemben, amelyről mindig beszélünk.

Ordbok