ungerska-franska översättning av ajtó

porte
Mais l'histoire frappe à notre porte. A történelem viszont ott kopogtat az ajtónkon. L'Europe n'a jamais fermé la porte à de telles discussions, et cette porte reste ouverte aujourd'hui. Európa soha nem zárta be az ajtót ilyen tárgyalások előtt, és ez az ajtó ma is nyitva áll. Objet: politique d'immigration de "porte à tambour" Tárgy: "Forgóajtó” elven működő bevándorlási politika
autossa tms.) portière

huisEn réalité, les accords sont passés à huis clos. A valóságban a megállapodások zárt ajtók mögött jönnek létre. Comment pouvez-vous dire que tout cela s'est fait à huis clos? Hogy mondhatják, hogy zárt ajtók mögött történtek? Nous sommes appelés à approuver un accord conclu au Conseil à huis clos. Arra kérnek bennünket, hogy egy, a Tanáccsal zárt ajtók mögött elért megállapodást támogassunk.
literary huis