ungerska-franska översättning av büntethető
- passiblePire encore, le parlement malais a élargi ces dernières années la liste des infractions pénales passibles de la bastonnade. Sőt, az elmúlt években a malajziai parlament kibővítette a vesszőzéssel büntethető bűncselekmények listáját. La proposition dont je viens de faire état visera à s'assurer que ces types de comportements nuisibles et criminels seront passibles de sanctions pénales à travers l'UE. Az általam imént említett javaslat célja annak biztosítása, hogy a negatív és bűnös magatartás e formáit az egész EU-ban büntethetővé tegyék. Bon nombre des délits passibles de bastonnade concernent des infractions à la loi religieuse islamique et aux coutumes découlant de cette loi. A vesszőzéssel büntethető vétségek közül sok az iszlám vallási törvények és az e törvényekből származó szokások megsértéséhez kapcsolódik.
- punissableQuand est-elle réellement dangereuse et, partant, punissable? Mikor valóban veszélyes, tehát büntethető? Et troisièmement, nous avons également précisé que le caractère punissable suppose un comportement contraire à la loi. Harmadszor azt is megállapítottuk, hogy a büntethetőségnek legyen előfeltétele a jogellenes magatartás. L'exercice du droit à la liberté d'expression et de culte est punissable par la loi d'emprisonnement ou même de mort. A véleménynyilvánítási és vallásszabadsághoz való jog gyakorlása Pakisztánban a törvény szerint szabadságvesztéssel vagy akár halállal is büntethető.
Populära sökningar
De största ordböckerna