ungerska-franska översättning av beteg

malade
Les malades ne doivent pas avoir le sentiment de ne pas être protégés. Az ebben a betegségben szenvedőknek nem szabad úgy érezniük, hogy semmi sem védi őket. Un de nos proches est malade et se trouve dans une situation désespérée. Egy ismerősünk beteg, és nagyon rossz állapotban van. Václav Havel est gravement malade et il a été hospitalisé. Václav Havel súlyos beteg, kórházba szállították.
malsain

patient
Les patients bien informés demandent plus de travail, plus d'efforts. A jól tájékozott beteg több munkát és sok fáradtságot igényel. La relation qui lie un patient à son médecin est très particulière. A beteg-orvos viszony nagyon speciális kapcsolat. Des millions de patients en Europe nous observent. Európában több millió beteg figyel bennünket.