ungerska-franska översättning av biztonságos

sûr
Est-ce que l'Afghanistan est un pays sûr? Biztonságos ország-e Afganisztán? Nous devons construire des systèmes qui soient sûrs. Biztonságos rendszereket kell kiépítenünk. Nous avons besoin d'un approvisionnement sûr et diversifié. Biztonságos és diverzifikált ellátásra van szükség.
à l'abri

en lieu sûr
en sécurité
protégéLa solution à long terme consiste en un État israélien protégé et sûr, et en un État palestinien viable. A hosszú távú megoldás egy védett, biztonságos Izrael állam, és mellette egy fenntartható palesztin állam.
sans dangerCeci implique le consentement en faveur d'avortements légaux et sans danger. Itt a biztonságos és legális abortuszhoz való hozzájárulásról van szó. Il faut par contre savoir que l'on achète un produit sans danger. Tudniuk kell azonban, hogy biztonságos terméket vásárolnak-e meg. En tant que l'un de ces consommateurs, je voudrais être sûr que les aliments que j'achète sont sans danger. Fogyasztóként én is szeretnék biztos lenni abban, hogy az általam vásárolt élelmiszer biztonságos.
sauf