ungerska-franska översättning av egyáltalán

du toutCes derniers ne seraient pas du tout contents. Egyáltalán nem lennének vele boldogok. Les citoyens n'ont pas du tout apprécié. Az embereknek ez egyáltalán nem tetszett. Aujourd'hui, ce n'est pas du tout le cas. Ma egyáltalán nem ez a helyzet.
d'aucune sorte

même
voire
Les systèmes de classification des emplois sont défectueux, voire inexistants. A munkakör-besorolási rendszerek tökéletlenek, ha léteznek egyáltalán. Il n'est gère utilisé, voire pas du tout, pour les autres mesures prévues. Alig vagy egyáltalán nem használják fel a többi tervezett intézkedésre. Cette loi n'a que peu, voire rien à faire avec la protection des enfants. Ennek a törvénynek kevés köze van a gyermekek védelméhez, ha egyáltalán van valami köze hozzá.